quacking; cackling; loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily; with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
(switched) on; being on the green (of one's ball)
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to make a mistake; to blunder
to miss (doing); to fail (to do); to do without
feather; plume; plumage; down
to gain weight; to put on weight
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to lessen; to decrease; to diminish
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
if you like; if you prefer; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; what's more; furthermore
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan
from out of nowhere; from who knows where
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
pressing; urging; demanding; demand
without eating or drinking
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
duplicity; treachery; double-dealing
as one flesh or body; simultaneously
one thing or another; this and that; something or another
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up