fresh wound; fresh bruise
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
process; course; mechanism
to leave as is; to ignore
to palm off; to force a sale
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
very much; very many; more and more
sharp pain; acute pain; intense pain
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
the ancestral Sun Goddess
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
(regular) customer; client; patron; clientele
to dispose of; to sell off
this is why; this means; it is the case that
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
friendly army; friendly troops; allied army
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; second marriage; remarriage
-job; stimulating the penis with a body part
more than usual; especially; particularly
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat