substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
snatching; stealing; seizure; usurpation
son of a bitch; piece of shit
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
landing on water; hitting the water; splashdown
to talk; to carry meaning
of no use whatsoever; good for nothing; useless
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
goddamn idiot; moron; nitwit
eccentricity; eccentric behaviour
boisterously; roughly; briskly
fixed number; certain number; given number; definite number
person of common sense; common sense man
to nod one's head; to nod yes; to agree
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
several sheets (flat objects)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
block (of wood); chip; splinter
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
left arm; left-handed (baseball pitcher)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to torment; to harass; to tease