achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
letter; note; letter (alphabetic); character
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
operating expenses; budget
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
alteration; falsification; faking
way (of doing); manner; method
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
doting (on one's children); (overly) fond; indulgent; adoring parent; doting parent
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to forget oneself; to lose control of oneself
troublesome; annoying; complicated
assistance; backing; reinforcements
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
house where one was born; one's parents' house
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
to face on; to look out on to
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
politician (esp. one who works only for their own personal gain); politico
military force; military strength
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
armed forces; military; troops
to rebuild; to reconstruct
enclosure; coralling; penning; enclosure (fencing off common land for individual ownership)
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
ground leveling; ground levelling; groundwork; laying foundations
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
field; sphere; realm; division; branch
life; living; I; me; student