is that so? (generally rhetorical)
you (plural); all of you; you all
close; intimate; on good terms
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
until now; so far; up to the present
does not seem; unlikely; improbable
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
a-ha-ha (laughing loudly)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to rank next to; to come after
next; following; subsequent; stage; station
to betray; to turn traitor to; to double-cross
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
reins; bridle; control; the reins (on)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
such; like that; that sort of; very
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as usual; as always; as before; as ever; still
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)