eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
comfortable; easy; calm; loose; spacious
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
ban; prohibition; interdiction; injunction
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
book; volume; this; present; main; head
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
at least; at most; (even) just
staff; stuff; stuffing; filling
indication; denotation; designation; instructions; directions
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
cannot be undone; can't be recovered from
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
kneeling down on the ground; prostrate oneself
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
prison sentence (without a stay of execution)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
will; probably; may; I think; surely; I hope
to soothe; to calm; to pacify
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little