clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
scissors; shears; clippers; hole punch
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
one by one; one each; one at a time
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
recommendation; advice; suggestion; encouragement
cooking; food preparation
device; equipment; machinery; apparatus
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
store; shop; establishment; restaurant
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
cooking class; cookery school
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
area; vicinity; side; edge; circumstances
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
minimum; at the very least
to look down (on); to condescend (to)
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
had better ...; had better not ...
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
man; male; masculine gender
that way; that direction; there; that (one); you; your family
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with