to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
elevator; lift; elevator (aviation)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
dwelling; house; residence; address
space (room, area, outer space)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
cooperation; collaboration
is it?; isn't it?; be; is
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
festival; feast; carnival
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
flaw; defect; problem; inconvenient
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
(clenched) fist; knuckles
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
century; hundred years; (fig.) a long time
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
(another's) daughter; young lady
down to earth; reasonable
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
why; oh; no!; quit it!; stop!