to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to be led by; to be headed by
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to surround; to crowd around
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
iron hammer; (fig.) crushing blow
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
successively; one after another
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
clear; obvious; evident; bright; light
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
inhabitant; resident; citizen; population
fearfully; timidly; cautiously; nervously
wherein; therein; thereinto
escape; break-out; prolapse; proptosis
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to strain every nerve; to feel nervous
to fall off; to tumble down
having a headache; racking one's brains; troubling over something
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
indeed; really; truly; very much
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
inducing; causing; triggering; giving rise to
(fictional) character; character; personality; persona
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
bodily sensation; sense; experience
this is not the time (for that); that's out of the question right now