hard fight; close game; struggle; tight contest
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
stairs; stairs at the front of a noh stage
estimate (of costs); budget
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
goal; target; aim; mark; sign; landmark
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
particularly; especially; in particular; expressly
deposit; payment; money received; money due
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
he; she; that person; (arch.) you
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
alone; by oneself; on one's own
going to bed; retiring (for the night)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
opposite side; opposition
on the occasion of; at the time of
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
as usual; as always; as before; as ever; still
bow and arrow; weapon; arms
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to begin to appear; to begin to come in
careful; elaborate; scrupulous
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
one by one; each; every; at intervals of
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by