normalcy; normality; normal
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
reflection; reverberation; reflex; reflexes
antiquity; the previous era
sewer; sewer system; sewerage; drain
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
house; residence; family; household; lineage; family name
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bumping of heads; running into; coming across; encountering
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
to begin to walk; to set out
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
open; spacious; extensive
three; three years of age
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
completely; all the way; altogether; bodily
tail (animal); tail end; tip
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
being filled with; being full of; permeation
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...