cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to approach (one's) death; to face (one's) death
apparent; obvious; very clear
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
polish; improvement; burnishing
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to state; to express; to mention
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to be sad; to mourn for; to regret
to win over; to win (someone's) heart and mind
by myself; in person; by oneself
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
regret; repentance; remorse
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
commander; commanding officer; CO
as (for); for; in the capacity of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
seriousness; earnestness; truth; sanctity
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
stripping; skinning; tearing; removing
to crawl out of; to creep out of
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to watch over; to watch attentively
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to be helpful; to be useful
to cut into (a conversation); to interject
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
living; life (one's daily existence); livelihood