to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
memories; recollections; reminiscence
time (three times, each time, etc.); times
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
mnemonics; art of memorizing; mnemonic device
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
idol (i.e. carving or painting of a deity)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
incredible; unbelievable; terrific; impressive
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
a few hours; several hours; a couple of hours
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
to make merry; to frolic; to be in high spirits
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
heartwarming; pleasant; charming; amusing
something heard for the first time; hearing something for the first time
judgement; judgment; connoisseur
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
not caring; not giving a damn
what did you just say (to me)?; what's that?
close; intimate; on good terms
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
news (from someone); word; letter; tidings; contact
concise; brief; succinct; compact (style)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
leading; guiding; commanding
thrift; economy; frugality
pocket money; spending money; pin money; allowance
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
childish; child-like; innocent; naive
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey