major cleanup; spring cleaning
jokingly; in the form of a joke
remains; leavings; remnant; surplus
seventh day of the month; seven days
garbage man; garbage collector
full use; extensive use; complete utilization
little something; reward; tip
expansion and contraction; elasticity; flexibility
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
expansion and contraction; elasticity; flexibility
pearl oyster (esp. Marten's pearl oyster, Pinctada fucata martensii)
chemical experiment; chemistry experiment
aquaculture; culture; cultivation; raising
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
column shape; cylinder; columnar
elastic; flexible; telescoping; expandable; retractable; extensible
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
fretsaw; coping saw; jigsaw
a little more than usual; bribe money added to a regular fee; and then some
one's (living) environment
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
minute adjustment; fine tuning
minuscule amount; extremely small quantity
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
deposit and withdraw; taking in and out
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
water ball; large inflatable sphere that allows a person inside it to walk across the surface of a body of water
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
to head home; to leave for home
hokora; small wayside shrine