construction; establishment
older brother and younger sister
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
as (one) walks on, and on
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
slowly (but steadily); little by little; with a sizzle; burning; oozing out (e.g. of sweat)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
four legs; four-legged; quadruped
oilily; slimily; slipperily
quick work; (clever) feat
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling game)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
the height of folly; sheer stupidity
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to perceive; to grasp (the situation)
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to seize (secure) evidence
closing; closure; shutdown; lockout
evading blame by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
reconstruction funds; reconstruction money
revenge; having a second go (at something)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
sweeping victory; easy victory
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide