barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
globe-trotting; traveling (around) the world
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
club activities; extracurricular activities
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
it's been a long time; long time no see
(someone else's) parents; both parents
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
having gone too far to turn back
negligent; neglectful; careless; remiss
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
strongest ever; most powerful in history
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
great rival; powerful enemy; archenemy
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
in loud gulps (esp. of alcohol)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to mix; to stir; to scramble; to churn
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
regular; well-regulated; systematic; orderly
to smile back (at a person); to answer someone's smile
rain and wind; driving rain; the elements