(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
area of expertise; (one's) field; (one's) line
to be confusing; to be different from what one is used to
technical term; terminology; jargon
hook getting caught on something underwater
matter (to attend to); business; affair; use; need
surging crowd; wave of humanity; stampede
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
afternoon assembly (at a company, etc.)
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
double doors (opening from the centre); double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.); filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)
celebrated personage; big-wig; person in a high position
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)
details; particulars; everything; every last detail
no problem; no objection; it doesn't matter
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
just now; a little while back; a short time ago
feigning ignorance; acting dumb
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
party; group; troop; one act; one action; one deed
military man; warrior; soldier
barcode; bar code; comb-over (hairstyle)
just this side of; one step short of; on the brink
and (also); both ... and; as well as
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
to approve; to accept; to consent; to affirm
second person; second-person address term (e.g. pronoun, personal name, kinship term, title); form of address used for the second person
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)