to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
first; foremost; most important; best; greatest; above all
price; cost; value; worth; value
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
not counted (in the score); not tallied
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
several items; many items
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
woman; female; feminine gender
estimate (of costs); budget
strenuous exertion; spurt; splurge
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
present; gift; to give a present or gift
first arrival; first in race; suit of clothes
counter for suits of clothing; arriving at ...
conditionally; with conditions attached
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
accommodation charge; lodging charges; lodging fees
to watch over; to watch attentively
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
changing clothes; change of clothes
disadvantage; handicap; unfavorable position
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
white hair; grey hair; gray hair
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
good feeling; feeling good
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
loveable; very likeable; like very much
to love; to cherish; to admire; to appreciate
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
inhabitant; resident; citizen; population
judging from; on the basis of; from the point of view of
favour; favor; obligation; debt of gratitude