full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
dwelling; house; residence; address
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
transport; transportation; transit; conveyance
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
customer traffic; customers; custom
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
the same amount of money; the same sum; the same price
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
sincere; honest; faithful
trade; business; trading; turnover; sales; takings
public execution; public embarrassment
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
penalty for contract breach; forfeit
(a) little; somewhat; somehow
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
occupation; profession; job; vocation; career; trade
perception; intuition; the sixth sense
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to have heard somewhere; to sound familiar
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
that is to say; so that means
infiltration; sneaking in; going undercover
sphere of action; scope of activity; range of work
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
absolutely; positively; decidedly