to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be beneficial (to); to do (a person) good
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
having good luck (e.g. in drawing a card or tile in a game)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to shake; to swing; to sway; to shock
real thing; original; actual
flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
game balance; balance between difficulty and enjoyability
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to stop; to abort; to discontinue; to close
with a fixed time; with a deadline
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
as one had hoped; as one wishes
marriage proposal; marriage talks
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari); Princess Kaguya; Kaguyahime (manga series by Reiko Shimizu)
since some time ago; for some time; for quite a while
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat