to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
(art of) fencing; swordsmanship
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
destruction; disruption; (application) crash
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
scream; shriek; shout; exclamation
reward; recompense; return; punishment; retribution
arm; skill; efforts; ability
little something; reward; tip
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
exposed; scanty; bare; public; open
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
passerby; pedestrian; foot passenger
noisy; confused; uproarious
to begin to do; to cater; to deliver food
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
order; command; life; destiny; fate
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
economical; bargain; good value; good-value
together; at the same time; same; identical
to suffer; to groan; to be worried
though; notwithstanding; although