practice; training; drill; (an) exercise; workout
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to be taught; to learn; to take lessons in
voluntary training; voluntary practice; free practice
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
why; oh; no!; quit it!; stop!
in that way; like that; that way
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
person obsessed with thoughts of sex
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to aggravate; to complicate; to make worse
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
distant look; faraway look
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
true character; true heart; true spirit
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
wife; bride; (one's) daughter-in-law
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
person with an unhealthy romantic obsession
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to keep a house; to run a household
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
polite; courteous; hospitable
to entertain; to make welcome
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
memories; recollections; reminiscence
(public) peace; stability; tranquillity
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to be saved up (of money)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
local specialty; special product (of a region)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
every place; various places
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many