properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be taught; to learn; to take lessons in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to increase; to add to; to augment
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
as it is; as one likes; because; condition; state
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to hang (something) on the wall
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
warp; curvature; curve; arch
narrow; thin (sized); slender
wonderful; splendid; magnificent
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
to entrance; to possess; to enthrall
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
temper pattern of a sword blade
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate