back street; back alley; off-street
castle (in place names); castle; fortress
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
on the occasion of; circumstances; juncture
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
extent; scope; sphere; range; span
cutting; severance; section; amputation; disconnection
department (in an organization); division; club; part; component; category
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
piece; fragment; one (object)
memory; recollection; remembrance; storage
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
coincident with; while; simultaneously
to compose; to put together
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
black lustre; black luster
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to refer to; to use as reference
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
a little short; sawed-off (pants)
not caring; not giving a damn
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
contents; interior; substance; content; (sword) blade