jpdb beta

sun; sunshine; sunlight

2

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

1

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

bed

5

some people; a few people; several people

1

to gather; to collect; to assemble

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

2

he; she; that person; (arch.) you

2

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

expression; look; countenance; face

2

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

6

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

chair; stool; post; office; position

4

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

7

woman; female; feminine gender

9

pain relief; killing pain

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

grey; gray; ashen

3

robe

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

6

old person; senior citizen; the aged; the elderly

5

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

3

bishop's staff; khakkhara

5

to cast down one's eyes

1

jade green

1

hair (on the head)

2

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

shoulder

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

2

military uniform

2

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

9

walking briskly; determinedly

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

3

condition; state (of health); appearance

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

5

to try all possible means

1

like this; this sort; this way

1

symptoms; condition (of a patient)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

3

eyelid

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

8

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1