good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to tumble down; to roll down
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
bottom step; bottom stair; last line; last column; bottom row (e.g. drawers)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
tottering; staggering; faltering; reeling
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to begin to walk; to set out
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
samurai on horseback; (medieval) knight
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
silence (not speaking); muteness
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in this way; thus; such; uh...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
again; once more; a second time
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
end (of a street, hallway, etc.)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
Imperial Guard (Meiji); personal guard
polite; respectful; reverent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in