pointing out; identification
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
accompanying; being accompanied by; going with
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
flute; fife; pipe; whistle
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
global scale; worldwide scale
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
lover; lady-killer; sexy guy
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
neighbourhood; neighborhood
to have a cramp; to be pulled too tight
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
calculation; reckoning; count; forecast
user's manual; instruction manual; operation manual
if it is the case that ...
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
manner of using one's hands
forward; frontward; ahead; rectangular front
large screen (TV, film, etc.)
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
practice; training; drill; (an) exercise; workout
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
thick; deep; kind; cordial; abundant