alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
peaceful; tranquil; calm; restful
funeral; burial; condolence
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
damper; dance party; dance partner
case (container); case (instance, situation); case
match (for lighting a fire)
as you were; return to your original position!; er, rather
speaking voice; talking voice
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
to be doing; to be in the process of doing
dispersion; breakup; variance; dispersion
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
prompt efficiency; immediate effectivity
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
spatial awareness; spatial perception
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
to go (to); to make one's way (to); to visit
pain; anguish; distress; suffering; hardship
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
by any standard; (not) even as flattery
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to become locked; to lock
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to be lacking in options; to be too few
to take off one's glasses