jpdb beta

to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

4

district; region; the country; countryside; civilian society

5

finally; at last; in the end; ultimately

1

Dada; Dadaism; Dadaist

1

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

pride; dignity; self-worth

1

drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk

2

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

sobriety; soberness; sober face

1

maid; helper; help; assistance

1

to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

3

easy task; no problem

2

teetotal day; day off drinking; (lit.) liver rest day

2

Iizou

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

Take it!; Take that!

1

beef

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

3

to be too numerous; to be too much

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

entrails; giblets; guts; internal organs

1

future; distant future

1

phew; whew; huff; whoo; woohoo

3

jerky

1

kiss

2

at full speed; as fast as one's legs can carry one

3

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

11

divine love; agape

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

more than usual (usu. time)

1

morning; forenoon; just before noon

2

even though; despite; when

2

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

to keep (a person) waiting

3

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

11

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

hello; hi

1

extremely busy; short-handed; (lit.) wanting even the help of a cat

1

third; no. three

2

half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein

2

stir-fried vegetables

1

tray

2

helplessly; reluctantly

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

5

that kind of; that way; that move; that trick; that game

6