wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
fragment; splinter; wane (of the Moon)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
end of life; death; breathing one's last
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to burn; to scorch; to singe; to char
to blaze; to burn brightly
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
negative emotions; negative feelings
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to dye; to colour; to color
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to show up; to appear; to turn up
mental; spiritual; emotional
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely