jpdb beta

partition; division; separation; segmenting; splitting

1

the place for; the time for; the level of

1

(audio) recording

2

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

2

rock; boulder; crag

4

to sit (down)

3

imperial capital

1

northwest

1

Mongolia

1

vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue

1

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

rocky mountain

1

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

to clear up; to become cloudless

1

4th day of the month; four days

1

perception; sensing; noticing

3

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

next day

1

span

1

ambush; lying in wait for an ambush

1

lengthening

1

alternately; by turns

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

1

one's own room

2

to steel oneself to; to brace oneself

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

bento; Japanese box lunch

1

bag

1

lunch box; bento box

2

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

(Western) soup

1

container; receptacle; vessel; packaging

1

to hand (over); to deliver in person

3

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

cooked rice; meal

1

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

early in the morning

1

embarrassing; awkward

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

2

flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming

1

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

lecture

1

when one finds a moment; when one can find the time

1

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

1

trial manufacture; experiment; test piece; prototype

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone

1