yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
hello; good day; good afternoon
to till; to plow; to plough; to cultivate
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
cultivating new land; clearing; reclamation
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
magical particles (permeating the world in fantasy); magicules; ether; mana; magical energy
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
(water-filled) paddy field
scene; spectacle; sight; view
public square; square; plaza; open space; clearing
to push aside; to push one's way through
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
spectators; onlookers; members of the audience
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be choked; to be stifled; to be smothered
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
general public; the masses
shall ...; to assume; to suppose