common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
battery; battery; pitcher and catcher
remaining quantity; residual quantity
to telephone; to make a phone call
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
look; glance; sight; summary; list; table
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
light; right; right field; right fielder
calendar; calender (machine for flattening things)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(one's) current position; current location; present position
toy; (person or thing treated as a) plaything
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
otherwise; if not; or else
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
national politics; political situation; statecraft; body politic
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
looking straight at the camera; paying attention to the camera
photograph; photo; picture; moving picture; movie