jpdb beta

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

bold; daring; audacious

1

sweet tooth; love of sweet things

1

ninefold; imperial palace; the Court

8

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

4

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

(one's parents') home

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

2

school (e.g. of ikebana)

1

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

2

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

2

huge breasts; huge boobs

2

princess

6

-years-old

12

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

left; left hand side

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

2

eyes mismatched in colour (color)

2

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

3

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

Lucia

2

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

2

the third

2

imperial princess

2

insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

3

close; intimate; on good terms

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

4

talent; ability

1

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

5

assassin; to assassinate

1

niece

1

naivete; simplicity; innocence

1

curiosity; inquisitiveness

1

lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

prince; subordinate Kumano shrine

9

to rescue from; to help out of; to save

3