to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
(state of) apparent death; suspended animation
such ... as; or some such
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
stage; step; level; rank; order; stairs
wave motion; undulation; surge; wave
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
(parasitic) host; landlord; innkeeper
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
originally; by nature; from the start
on one occasion; once; at one point; at one time
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
vitality; (one's) life force
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to repeat; to do something over again
accumulation; accumulate; store
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
around the world; throughout the world
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
it's no joke; gimme a break!
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
trackless; reckless; dissipated
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
good; goodness; right; virtue
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to unite; to join; to do together; to confuse with