wooden transport ship used on Lake Biwa; vessel made from logs, e.g. large dugout canoe
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
being bunched up together; being crowded together
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
rejuvenation; restoration of youth
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
military forces; hosts; troops
way of justification, sorting, etc.
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
while alive; during one's lifetime
strong interaction; strong force
still better; even better
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
opposing pairs (of leaves)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
hard worker; hardworking person
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
advantage; point in favor; point in favour
(feeling of) identification; sense of unity
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to afflict; to torment; to harass; to molest
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
to burrow through; to dig through
to write down; to note; to jot down; to remember