trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
incineration; destruction by fire
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
great disaster; catastrophe; train wreck
connection; link; relationship
stimulating; exciting; provocative
to deepen; to heighten; to intensify
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to accompany; to follow; to keep up with
busy; having no time (for)
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
suffering; distress; hardship; trial
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
lightly; gently; (breaking apart) easily
leading part; leading actor; leading actress
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
ahead; forward; (in) front; having a square front
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
violent explosion; bursting
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
setting (someone) to work; employment; using; causative
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
whatever way; any way; either way; one way or the other
attitude to life; form of existence; way of life
eagle (Accipitridae family)
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
one's habitual behaviour (behavior); day-to-day conduct
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear