to tear off; to rip off; to peel off
to ease up; to relax attention
to pressure; to put pressure (on); to press
to tire of playing; to become tired after playing
overdose; excessive consumption
gold ore; gold deposit; gold mine
one grain; one drop; one bead
two grains; two drops; two bead
recompense; indemnity; atonement
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
entering a room; studying under a Buddhist teacher
large serving; large portion
germination; sprouting; budding
long and narrow; lanky; gangling; spindly
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
(full) name; family name and given name
winner of Japan's three main horse races
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
arch of triumph; triumphal arch
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
mother-in-law; foster mother; stepmother
doctrine; rule; principle; -ism
roasted pork fillet (often used in ramen)
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
pork bones; broth made from pork and pork bones
increase in amount; increase in quantity; increase in volume
take the world by storm; to hold sway over the minds of the people
normal serving; medium-sized portion
license; licence; permission; driver's license
side dish; side menu; sidebar menu
whenever you want; any time you like
matter in question; that matter; the matter; the issue
original method; original procedure; genuine way (of doing something)