to become vigorous; to gain force; to prosper; to thrive; to be in heat; to be in rut
the treasure that is children; child
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
contamination prevention; stainproofing
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
distant look; faraway look
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to some degree; up to a point; to some extent
defeat; lost battle; losing a war
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
perusal; one reading; reading through (once)
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
traveling expenses; travelling expenses; carfare
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
root; joint; base; crotch
blowgun; blowpipe; (blowgun) dart
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
jūbako; multi-tiered food box