hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
three generations; three periods; third generation
fort; fortress; stronghold; fortification
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
to inherit; to succeed; to take over
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
coarse rice granules (used when making candy); roughly ground rice flour
to be born; to come into the world
very caring; kind; helpful; service-minded
crowding together; clustering together; close formation; swarm
field of flowers; flower garden; flower bed
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
sunflower (Helianthus annuus)
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
rape blossoms; rapeseed flowers
an apprentice system; apprenticeship
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
wages; pay; rental payment
herbal medicine prepared from dried earthworms
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
state of mind; mental state; mental attitude
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life