jpdb beta

syrup

2

stew (esp. Japanese cream stew)

5

go for it; keep at it

2

okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments

42

simply put

4

bay window

1

finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables

3

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

12

bread flour (high gluten); strong flour; hard flour

1

cake flour; pastry flour

1

small fish; fry

1

shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake

1

inland

1

pickling in salt; food preserved in salt; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused

1

boneless pork rib; boned pork rib

1

orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing

1

to steam (food)

2

Worcester sauce; Worcestershire sauce

2

to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion

1

salty-sweet

1

lemon juice (ingredient)

2

salt and pepper; seasoning with salt and pepper

1

mayonnaise

7

vinegar

1

citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent

7

cool; refreshing

4

thickly; heavily; richly; severely; strongly

3

green laver (Enteromorpha); green dried seaweed; nori

1

(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

2

(edible) greens; leafy greens; vegetables

1

to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature

2

conduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound); conduction (of a nerve impulse)

1

deviation; inclination; offset; polarization; polarisation

3

converter

1

connection; attachment; changing trains; conjunction

1

border

1

heatstroke

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

9

okonomiyaki restaurant

1

donation; presentation; gift

4

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

secret information; intelligence

4

glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception

1

end of an eyebrow

6

oops; uh oh; drats

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary

2

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

2