accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
middle palace guard (ritsuryō system)
husband and wife; married couple
general idea; concept; notion
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
wings abreast (e.g. birds in flight); single garment made to look double
anyone; anybody; everyone; whoever
housewife; mistress (of the house); homemaker
line; queue; procession; matrix
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
business ability; business acumen
to jar; to grate; to make others uncomfortable
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
one's share; one's portion
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
medium damage; modest damage; some damage
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
old woman; joker (in old maid)
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
flute player; flutist; flautist; piper
whole-school assembly; assembly of the whole school
on a stage; on a platform; on an altar
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
average (normal, ordinary) year; every year; annually
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
previously; already; for some time; for quite a while
exaggerated; overblown; overdone
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone