direction of travel; direction of movement
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
group; party; team; organization; organisation; association
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
in accordance with; according to
garden lantern; hanging lantern
learning by watching others; learning by imitation; following by example
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
rain and wind; driving rain; the elements
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
(private) secretary; treasured book; secret book
tight skirt; straight skirt
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
command; lead; generalship; leadership
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
breast; rounded part on the upper end of shamisen neck
nape (of the neck); nucha
to be entwined; to be involved
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
infancy; childish; infantile; immature
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
mental condition; state of mind; mentality
street vendor; stallholder; stallkeeper
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to bring back; to restore
inhuman; heinous; atrocious
running away; escaping on foot