taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
reconnoitering party; scout (army)
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
as always; as ever; though it's always the case
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to do for (the sake of someone else)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
perception; intuition; the sixth sense
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
discipline; punishment; reprimand
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
death penalty; capital punishment
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
duty; function; office; mission; task; role
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
aura of a sword; spirit of a sword
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
hope of success; prospects of success
valid; effective; yuko (judo)
these guys; these fellows
tall figure; high stature
lining; land that does not adjoin to public or private roads
to dye; to colour; to color
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
more than anything; above all else