one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to lament; to grieve; to regret; to deplore
water vapour; water vapor; steam
ahead; forward; (in) front; having a square front
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
by the way; in this connection; incidentally; in passing
creation; generation; formation; derivation
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
stealthily; secretly; in secret
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
inquiry commission; enquiry commission; research group
to chastise; to punish; to discipline
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
sensitive; alert; aware; susceptible
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
adoration; admiration; devotion
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to serve; to work for; to attend
come (on); come now; all right; right; well; hmm
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
heir; heiress; inheritor; successor
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
fact; truth; reality; in fact; actually
unfairness; injustice; partiality
after a short time; in a short while; a short time later
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
load; loading; weight (of a load)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)