to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
willingly; voluntarily; of one's own accord
to weave into; to interweave; to incorporate; to include; to put in
elevation; rise; improvement; advancement; progress
both; both sides; both parties
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
direct connection; direct link
just like that; quite so; I agree; that street
influence; effect; impact
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
that; the matter in question
genius; prodigy; natural gift
bright person; talented student; prodigy
human being; human; person; character (of a person)
to be bothered (by something); to suffer
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
full length; total length; overall length
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
destructive power; destructive energy; destructive force
outward appearance; looks
distance; perspective; far and near; here and there
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable