jpdb beta

to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)

1

school friend

3

institute; academy

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

wealthy; rich; affluent; well-off

2

home; household; family; hearth

1

sons and daughters; children; girl

1

to claim victims; to leave casualties

1

middle class

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

2

school

4

eighteen; 18

2

adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

Chuo University

1

closing a school (for the day); closing a school (permanently); shutting down a school

1

extraterritoriality

1

outward appearance; ostensible; public; official

3

(one's parents') home

6

touch; contact; contact (with people); dealings; tangency

1

(present) head of a family

7

wraith

1

your daughter; young woman

2

house arrest

3

weathering; fading (of memories); efflorescence

5

supporter; adherent; proponent; backer

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

1

in person; personally; directly

4

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

manners; courtesy; etiquette

2

retaining fee; retainer

1

all; everyone; everybody

2

hundred million; 100,000,000; 10^8

6

florin (coin); guilder (former currency of the Netherlands); florin (currency of Aruba)

3

apiece; each; at a time; piecemeal

4

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

exceedingly; extremely; very many; indeed

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

2

partition; division; separation; segmenting; splitting

6

half

6

difficult to ...; hard to ...

5

without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in

1

faint smile

1

term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)

1

within; inside of; less than

1

protection; defense; providence; amulet; charm

2

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3