outsider's perspective; as seen by an observer
invalid; void; ineffective; unavailable
unfortunately; regrettably
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
rare; extraordinary; singular
one hundred years ago; a hundred year previously
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
phrase; phrase; strawberry
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
basis for decision; evidence for judging
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
simply; merely; only; solely
Western Church; Western Christianity
clergyman; churchman; clergy
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
way; method; means; resource; course
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to go out and away; to leave
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
guarantee; security; assurance; warranty
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
by sheer strength; by brute force
at least; at most; (even) just
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
chance (of success); odds
you could say that; that might be so
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp