to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
opposite side; opposition
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
speed; velocity; pace; velocity
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
magic sword; cursed sword
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
what's what; heads or tails
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
on the road; on the street; in the street; on the way
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
slatted shutter; louver door (window)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to stay indoors; to be confined indoors
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to be a matter of life or death; to be life-threatening
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed