throughout; over a period of ...; over a span of ...
to knock down the price of; to make a successful bid (for an article); to buy at auction
consanguineous group; kin group
habit; behavior; behaviour; trait
social; societal; societary
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to go mad; to go crazy; to go insane
cripple; disabled person; invalid
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
posterity; future life; life to come
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
on countless occasions; many a time
hundred times; hundred degrees
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
bodily sensation; sense; experience
in spite of; regardless of
personal (affairs, reasons, etc.)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
personal; individual; private
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
enshrinement; installation (of an image)
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
furnishings; implements; equipment
main question; real issue at hand
to lock up; to shut up; to imprison
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
test of one's strength; test of one's ability
master of martial arts; practitioner of martial arts
powerful person; influential person
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
one more time; once more; once again
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to see through; to see the true nature of something
existence; possession; having; limited company
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)